Apple និង FBI: អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងហើយហេតុអ្វីវាសំខាន់

ថ្ងៃទី 28 ខែមីនាឆ្នាំ 2016: ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។ FBI បានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថាខ្លួនបានទទួលជោគជ័យក្នុងការឌិគ្រីប iPhone នៅក្នុងសំណួរដោយមិនពាក់ព័ន្ធនឹង Apple ។ វាបានធ្វើដូច្នេះដោយមានជំនួយពីក្រុមហ៊ុនភាគីទីបីដែលឈ្មោះរបស់គេមិនត្រូវបានប្រកាស។ នេះជាការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចដែលអ្នកសង្កេតមើលភាគច្រើនគិតថារឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងនោះទេហើយ FBI និង Apple កំពុងតែដឹកនាំតុលាការ។

ខ្ញុំយល់ថាលទ្ធផលនេះជាជ័យជម្នះសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Apple ព្រោះថាក្រុមហ៊ុននេះអាចរក្សាជំហរនិងសុវត្ថិភាពនៃផលិតផលរបស់ខ្លួន។

FBI មិនមើលទៅអស្ចារ្យទេចេញពីស្ថានភាពនេះប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាបានទទួលទិន្នន័យដែលវាត្រូវបានស្វែងរកដូច្នេះវាជារង្វាស់នៃភាពជោគជ័យផងដែរ។

បញ្ហានេះបានស្លាប់សម្រាប់ពេលឥឡូវនេះប៉ុន្តែរំពឹងថាវានឹងវិលត្រឡប់មកវិញនៅពេលអនាគត។ ការអនុវត្តច្បាប់នៅតែចង់រកវិធីដើម្បីទទួលបានការទំនាក់ទំនងដែលមានសុវត្ថិភាពជាពិសេសនៅក្នុងផលិតផលដែលផលិតដោយក្រុមហ៊ុន Apple ។ នៅពេលណាមួយករណីស្រដៀងគ្នានេះនឹងកើតឡើងនៅពេលអនាគតរំពឹងថានឹងឃើញក្រុមហ៊ុន Apple និងរដ្ឋាភិបាលត្រឡប់មកវិញនៅហាងឆេង។

******

តើអ្វីទៅជាឫសគល់នៃជម្លោះរវាងក្រុមហ៊ុន Apple និង FBI? បញ្ហានេះបានក្លាយទៅជាចំណុចនិយាយនៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតី។ វាជាស្ថានភាពស្មុគស្មាញ, អារម្មណ៍និងការយល់ច្រឡំប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកប្រើ iPhone ទាំងអស់និងអតិថិជនរបស់ Apple ឱ្យយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ តាមការពិតគ្រប់គ្នាដែលប្រើអ៊ិនធឺរណិតចាំបាច់ត្រូវដឹងអំពីស្ថានភាពនេះព្រោះអ្វីដែលកើតឡើងនៅទីនេះអាចជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អនាគតនៃសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកប្រើអ៊ិនធឺណេត។

តើមានអ្វីកើតឡើងរវាង Apple និង FBI?

ក្រុមហ៊ុន Apple និង FBI ត្រូវបានគេចាក់សោរក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាមួយស្តីពីថាតើក្រុមហ៊ុននេះនឹងជួយដល់ទិន្នន័យរបស់ FBI នៅលើទូរស័ព្ទ iPhone ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកបាញ់សម្លាប់សានប៊ែរដិនឌី Syed Rizwan Farook ។ ទូរស័ព្ទ iPhone 5C ដំណើរការដោយប្រព័ន្ធ iOS 9 គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលសាធារណៈរបស់ San Bernardino, និយោជក Farook និងគោលដៅនៃការវាយប្រហាររបស់គាត់។

ទិន្នន័យនៅលើទូរស័ព្ទត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបហើយ FBI មិនអាចចូលប្រើវាបានទេ។ ទីភ្នាក់ងារនេះត្រូវបានស្នើឱ្យក្រុមហ៊ុន Apple ដើម្បីជួយឱ្យវាចូលដំណើរការទិន្នន័យនោះ។

តើ FBI បានសួរ Apple ឱ្យធ្វើអ្វី?

ការស្នើសុំរបស់ FBI មានភាពស្មុគស្មាញនិងមានលក្ខណៈប្រសើរជាងការសុំឱ្យ Apple ផ្តល់ទិន្នន័យ។ FBI អាចចូលប្រើទិន្នន័យមួយចំនួនបានពីការបម្រុងទុក iCloud របស់ទូរស័ព្ទប៉ុន្តែទូរស័ព្ទមិនត្រូវបានគេបម្រុងទុកក្នុងមួយខែមុនការថត។ FBI ជឿជាក់ថាវាអាចមានភស្តុតាងសំខាន់នៅលើទូរស័ព្ទចាប់ពីពេលនោះ។

ទូរស័ព្ទ iPhone ត្រូវបានការពារដោយលេខកូដសម្ងាត់មួយដែលរួមបញ្ចូលទាំងការកំណត់មួយដែលចាក់សោរជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើទូរស័ព្ទប្រសិនបើលេខសម្ងាត់ខុសត្រូវបានបញ្ចូលចំនួន 10 ដង។ ក្រុមហ៊ុន Apple មិនមានសិទ្ធិចូលប្រើលេខកូដសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ទេហើយ FBI មិនចង់ប្រថុយលុបទិន្នន័យរបស់ទូរស័ព្ទជាមួយការទាយខុសឡើយ។

ដើម្បីចាប់យកវិធានការសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple និងការចូលមើលទិន្នន័យនៅលើទូរស័ព្ទនោះ FBI កំពុងតែស្នើសុំឱ្យក្រុមហ៊ុន Apple បង្កើតកំណែពិសេសរបស់ប្រព័ន្ធ iOS ដែលលុបចោលការកំណត់ដើម្បីចាក់សោរទូរស័ព្ទ iPhone ប្រសិនបើកូដសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចូល។ បន្ទាប់មកក្រុមហ៊ុន Apple អាចដំឡើងកំណែ iOS នេះនៅលើ iPhone របស់ Farook ។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ FBI ប្រើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដើម្បីព្យាករណ៍លេខកូដសម្ងាត់និងចូលប្រើទិន្នន័យ។

FBI ត្រូវបានគេអះអាងថានេះគឺចាំបាច់ដើម្បីជួយក្នុងការស៊ើបអង្កេតនៃការបាញ់ប្រហារនិង, សន្មត, ក្នុងការការពារសកម្មភាពភេរវកម្មនាពេលអនាគត។

ហេតុអ្វី Apple មិនគោរពតាម?

ក្រុមហ៊ុន Apple បដិសេធមិនគោរពតាមការស្នើសុំរបស់ FBI ពីព្រោះវានិយាយថាវានឹងធ្វើឱ្យគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននិងដាក់បន្ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ក្រុមហ៊ុន។ អាគុយម៉ង់របស់ផ្លែប៉ោមសម្រាប់ការមិនគោរពរួមមាន:

តើវាសំខាន់ទេថានេះគឺជាទូរស័ព្ទ iPhone 5C ដំណើរការដោយ iOS 9?

បាទ / ចាសសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន

ហេតុអ្វីបានជាវាពិបាករកទិន្នន័យនេះ?

នេះទទួលបានភាពស្មុគស្មាញនិងបច្ចេកទេសប៉ុន្តែជាប់នឹងខ្ញុំ។ ការអ៊ិនគ្រីបមូលដ្ឋាននៅក្នុងទូរស័ព្ទ iPhone មានពីរធាតុ: លេខកូដអ៊ីនគ្រីបដែលបានបន្ថែមទៅទូរស័ព្ទនៅពេលដែលវាត្រូវបានផលិតនិងលេខកូដដែលបានជ្រើសរើសដោយអ្នកប្រើ។ ធាតុទាំងពីរនោះត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើត "កូនសោ" ដែលចាក់សោនិងដោះសោទូរស័ព្ទនិងទិន្នន័យរបស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវទូរស័ព្ទពិនិត្យលេខកូដទាំងពីរហើយដោះសោដោយខ្លួនឯង។

មានការដាក់កម្រិតលើលក្ខណៈពិសេសនេះដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានសុវត្ថិភាព។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុនដែនកំណត់គន្លឹះមួយធ្វើឱ្យ iPhone អាចចាក់សោរដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រសិនបើកូដសម្ងាត់ខុសត្រូវបានបញ្ចូលចំនួន 10 ដង (នេះគឺជាការកំណត់ដោយអ្នកប្រើ) ។

កូដស្មាន ៗ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះតែងតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដែលព្យាយាមគ្រប់ការរួមបញ្ចូលគ្នារហូតដល់ធ្វើការមួយ។ ជាមួយនឹងលេខកូដសម្ងាត់ 4 ខ្ទង់មានប្រមាណ 10.000 បន្សំដែលអាចធ្វើបាន។ ជាមួយលេខកូដសម្ងាត់ 6 ខ្ទង់ចំនួននោះកើនដល់ចំនួនប្រមាណ 1 លាន។ យោងតាមក្រុមហ៊ុន Apple បានឱ្យដឹងថាលេខកូដសម្ងាត់ 6 ខ្ទង់អាចត្រូវបានធ្វើឡើងទាំងលេខនិងអក្សរដែលជាផលវិបាកបន្ថែមទៀតដែលមានន័យថាវាអាចចំណាយពេលជាង 5 ឆ្នាំដើម្បីទាយកូដបានត្រឹមត្រូវ។

អាដាប់ធ័រសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណែមួយចំនួនរបស់ទូរស័ព្ទ iPhone ធ្វើឱ្យកាន់តែស្មុគស្មាញថែមទៀត។

រាល់ពេលដែលអ្នកទាយលេខកូដសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវនោះតំបន់ដែលមានសុវត្ថិភាពធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំយូរមុនការព្យាយាមលើកក្រោយរបស់អ្នក។ ទូរស័ព្ទ iPhone 5C នៅទីនេះមិនមានកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពនោះទេប៉ុន្តែការដាក់បញ្ចូលក្នុង iPhones ទាំងអស់ជាបន្តបន្ទាប់ផ្តល់នូវគំនិតនៃរបៀបដែលមានសុវត្ថិភាពជាងម៉ូដែលទាំងនោះ។

ហេតុអ្វី FBI ជ្រើសរើសករណីនេះ?

FBI មិនបានពន្យល់ពីរឿងនេះទេប៉ុន្តែវាមិនពិបាកក្នុងការស្មានទេ។ ការអនុវត្តច្បាប់ត្រូវបានរំភើបប្រឆាំងនឹងវិធានការសន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ FBI ប្រហែលជាបានស្មានថាក្រុមហ៊ុន Apple មិនមានឆន្ទៈក្នុងការប្រកាន់ជំហរមិនពេញនិយមនៅក្នុងករណីភេរវកម្មក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំបោះឆ្នោតហើយថានេះនឹងជាឱកាសដើម្បីបញ្ចប់សន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ។

តើការអនុវត្តច្បាប់ចង់បាន "Backdoor" ទៅក្នុងការអ៊ិនគ្រីបទាំងអស់ទេ?

ភាគច្រើនទំនង, បាទ។ អស់រយៈពេលពីរបីឆ្នាំកន្លងមកនេះមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់និងមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាន់ខ្ពស់បានជំរុញឱ្យមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ការទំនាក់ទំនងដែលបានអ៊ិនគ្រីប។ នេះមានន័យថា Backdoor ។ ចំពោះគំរូនៃការពិភាក្សាដ៏ល្អសូមពិនិត្យមើលអត្ថបទខ្សែរនេះដែលស្ទង់មើលស្ថានភាពក្រោយពីការវាយប្រហារភេវរកម្មនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2015 នៅទីក្រុងប៉ារីស។ វាទំនងជាថាភ្នាក់ងារសមត្ថកិច្ចចង់បានលទ្ធភាពដើម្បីទទួលបានការទំនាក់ទំនងដែលបានអ៊ិនគ្រីបនៅពេលណាដែលពួកគេចង់ (នៅពេលដែលពួកគេធ្វើតាមបណ្តាញច្បាប់ត្រឹមត្រូវទោះបីជាវាមិនបានផ្តល់ការការពារពីមុនក៏ដោយ) ។

តើការស្នើសុំរបស់ FBI មានកំណត់ចំពោះ iPhone តែមួយមែនទេ?

មិនតែប៉ុណ្ណោះខណៈពេលដែលបញ្ហាបន្ទាន់នេះទាក់ទងនឹងទូរស័ព្ទបុគ្គលនេះក្រុមហ៊ុនអេបផលបាននិយាយថាខ្លួនមានសំណើស្រដៀងគ្នាជាច្រើនពីក្រសួងយុត្តិធម៌ឥឡូវនេះ។ នេះមានន័យថាលទ្ធផលនៃករណីនេះនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងហោចណាស់ករណីមួយចំនួនទៀតហើយអាចកំណត់គំរូមួយសម្រាប់សកម្មភាពនាពេលអនាគត។

តើ Apple អាចមានឥទ្ធិពលអ្វីខ្លះជុំវិញពិភពលោក?

មានគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដមួយបើសិនជា Apple គោរពតាមរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងករណីនេះរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោកអាចស្នើសុំការព្យាបាលស្រដៀងគ្នានេះ។ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបាន backdoor ក្នុងប្រព័ន្ធអេកូសន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុនតើអ្វីជាការបញ្ឈប់ប្រទេសដទៃពីការបង្ខំក្រុមហ៊ុន Apple ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរឿងដូចគ្នាប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនចង់បន្តធ្វើអាជីវកម្មនៅទីនោះ? នេះគឺទាក់ទងជាពិសេសជាមួយបណ្តាប្រទេសមួយចំនួនដូចជាប្រទេសចិន (ដែលតែងតែធ្វើការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណែតប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនិងក្រុមហ៊ុនសហរដ្ឋអាមេរិក) ឬរបបឃោរឃៅដូចជារុស្ស៊ីស៊ីរីឬអ៊ីរ៉ង់។ ការមាន backdoor នៅក្នុង iPhone អាចអនុញ្ញាតឱ្យរបបទាំងនេះបំផ្លាញការធ្វើកំណែទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងធ្វើឱ្យសកម្មជនមានគ្រោះថ្នាក់។

តើក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងៗទៀតគិតយ៉ាងដូចម្តេច?

ខណៈពេលដែលពួកគេមានការយឺតយ៉ាវក្នុងការគាំទ្រដល់ក្រុមហ៊ុន Apple ក្រុមហ៊ុនដូចខាងក្រោមគឺស្ថិតនៅក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានដាក់សារខ្លីៗហើយបានចុះបញ្ជីទំរង់ផ្សេងទៀតនៃការគាំទ្រដល់ Apple:

ក្រុមហ៊ុន Amazon Atlassian
Automattic ប្រអប់
ស៊ីស្កូ Dropbox
eBay Evernote
Facebook Google
Kickstarter LinkedIn
Microsoft សំបុក
Pinterest Reddit
Slack Snapchat
ការ៉េ SquareSpace
Twitter យ៉ាហ៊ូ

តើ​អ្នក​គួរ​ធ្វើអ្វី​?

នោះអាស្រ័យលើទស្សនៈរបស់អ្នកលើបញ្ហា។ ប្រសិនបើអ្នកគាំទ្រ Apple អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកតំណាងជាប់ឆ្នោតរបស់អ្នកដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រមជាមួយ FBI អ្នកអាចទាក់ទង Apple ដើម្បីឱ្យពួកគេដឹង។

ប្រសិនបើអ្នកបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍របស់អ្នកមានជំហានមួយចំនួនដែលអ្នកអាចធ្វើបាន:

  1. ធ្វើសមកាលកម្មឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយ iTunes
  2. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានកំណែថ្មីបំផុតរបស់ iTunes និង iOS
  3. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានផ្លាស់ទីការទិញ iTunes និង App Store ទាំងអស់ទៅ iTunes ( ឯកសារ -> ឧបករណ៍ -> ការផ្ទេរការទិញ )
  4. នៅលើផ្ទាំង Summary នៅក្នុង iTunes សូមចុច Encrypt iPhone Backup
  5. អនុវត្តតាមការណែនាំលើអេក្រង់សម្រាប់ការបង្កើតពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ព័ត៌មានបម្រុងទុករបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាវាជាអ្វីដែលអ្នកអាចចាំបានបើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងត្រូវបានចាក់សោចេញពីការបម្រុងទុករបស់អ្នកផងដែរ។

តើអ្វីនឹងកើតឡើង?

អ្វីដែលទំនងជាផ្លាស់ទីយឺតណាស់ក្នុងរយៈពេលមួយ។ រំពឹងថាមានការពិភាក្សាជាច្រើននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងអ្នកអត្ថាធិប្បាយជាច្រើនបាននិយាយអំពីប្រធានបទ (ការអ៊ីនគ្រីបនិងសុវត្ថិភាពកុំព្យូទ័រ) ដែលពួកគេពិតជាមិនយល់។ រំពឹងថាវានឹងកើតឡើងនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី។

កាលបរិច្ឆេទភ្លាមៗដើម្បីមើលគឺ:

ផ្លែប៉ោមលេចឡើងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងទីតាំងរបស់ខ្លួននៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងភ្នាល់យើងនឹងឃើញសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការជាន់ទាបជាច្រើនហើយខ្ញុំនឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើករណីនេះបញ្ចប់នៅចំពោះមុខតុលាការកំពូលនៅឆ្នាំក្រោយឬពីរឆ្នាំ។ ក្រុមហ៊ុន Apple ហាក់បីដូចជាកំពុងតែរៀបចំផែនការសម្រាប់រឿងនោះផងដែរ: ក្រុមហ៊ុននេះបានជួលក្រុមហ៊ុន Ted Olson មេធាវីដែលតំណាងឱ្យលោក George W. Bush នៅក្នុង Bush v ។ Gore និងបានជួយប្រឆាំងនឹងសំណើប្រឆាំង Gay របស់កាលីហ្វ័រនីញ៉ាជាមេធាវីរបស់ខ្លួន។

ខែមេសាឆ្នាំ 2018: ការអនុវត្តច្បាប់អាចគ្របដណ្តប់ខ្ញុំការអ៊ីនគ្រីបទូរស័ព្ទ?

ទោះបីជា FBI បានអះអាងថាការឆ្លងកាត់ការអ៊ិនគ្រីបនៅលើទូរស័ព្ទ iPhone និងឧបករណ៍ស្រដៀងគ្នានេះនៅតែមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះបានបង្ហាញថាបច្ចុប្បន្នសមត្ថកិច្ចកំពុងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដើម្បីបំបែកការអ៊ិនគ្រីប។ ឧបករណ៍តូចមួយដែលត្រូវបានគេហៅថា GrayKey ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅទូទាំងប្រទេសដោយការអនុវត្តច្បាប់ដើម្បីចូលប្រើឧបករណ៍ការពារពាក្យសម្ងាត់។

ទោះបីជានេះមិនមែនជាព័ត៌មានដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកការពារសិទ្ធិឯកជនឬក្រុមហ៊ុន Apple ក៏ដោយក៏វាអាចជួយកាត់បន្ថយអាគុយម៉ង់របស់រដ្ឋាភិបាលដែលថាផលិតផលរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple និងអ្នកដែលមកពីក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតត្រូវការការការពារសុវត្ថិភាពដែលរដ្ឋាភិបាលអាចចូលដំណើរការបាន។