ចូរសង្ឃឹមថាដូច្នេះ
តើអ្នកស្គាល់ស៊េរីរឿង ម្តាយ លេងហ្គេមទេ? ម្ដាយ កើតនៅលើ Famicom (ជំនាន់ចុងក្រោយរបស់ជប៉ុនដែលបានក្លាយទៅជា Nintendo Entertainment System របស់យើង) ហើយមានរឿងអាស្រូវជាច្រើននៅ Super Famicom (Super Nintendo / SNES) និង Game Boy Advance ។ មានតែល្បែងមួយប៉ុណ្ណោះដែលជា ម្តាយទី 2 ដែលបានដាក់វាទៅអាមេរិចខាងជើងជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេចេញផ្សាយថា Earthbound នៅលើ SNES ។ Earthbound មិនបានលក់ដាច់ខ្លាំងទេហើយវាស្ថិតនៅក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលដដែលរហូតដល់អ៊ិនធឺណេតរំឭកអ្នកគាំទ្រ RPG 16 ប៊ីតថាពួកគេនឹងខកខានការលេងហ្គេមដ៏ល្អបំផុតមួយ។
ម្តាយ / Earthbound សម្រាប់ 3DS?
ថ្ងៃនេះ ម្តាយ / Earthbound មានអ្នកគាំទ្រដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់និងមានអ្នកបកប្រែដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើនដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតហ្គេមបន្ថែមសំរាប់ ម្ដាយ និងព័ត៌មានសម្រាប់ទស្សនិកជននិយាយភាសាអង់គ្លេស។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់អ្នកនិពន្ធរឿង "Shigesato Itoi" ដែលជាអ្នកបង្កើតរឿងថ្មីនេះបានទទួលស្គាល់អ្នកគាំទ្រមិនមែនជាជនជាតិជប៉ុនរបស់ ម្ដាយ ។ ប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ក្រោយមកនៅចុងឆ្នាំ 2012 Itoi ក៏បានរៀបរាប់នៅលើ Twitter ផងដែរថាគាត់កំពុងខិតខំធ្វើការងារលើគម្រោងមួយទៀតដែលទាក់ទងនឹង ម្ដាយ :
ដោយសារតែឥឡូវនេះវាមិនអីទេក្នុងការបំបាត់បញ្ហានេះចេញមកទីនេះ: "ការផ្សព្វផ្សាយឡើងវិញពីម្ដាយ" ដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុនមកពីមុនគឺកំពុងតែរីកចម្រើន។
(ការបកប្រែធ្វីតធើររបស់លោក Itoi មកជាការព្រមព្រៀងពី Earthbound Central ។ )
Itoi ឆាប់និយាយថាគម្រោង ម្ដាយ នាពេលខាងមុខនេះមិនមែនជា ម្តាយ 4 ទេ ដូច្នេះនោះគឺជាក្តីសង្ឃឹមមួយដើម្បីបោះបង់ចោលនិងរក្សាទុក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតាមសំលេងរបស់វាទោះបីជា "ការសំដែងរបស់ម្តាយ " ពាក់ព័ន្ធនឹងការចេញផ្សាយហ្គេម មាតា មួយរឺច្រើនក៏ដោយប្រហែលជានៅលើ Nintendo 3DS ។
អ្នកគាំទ្រ Earthbound និង ម្ដាយ នៅខាងក្រៅប្រទេសជប៉ុនបានទាមទារឱ្យក្រុមហ៊ុន Nintendo នៃអាមេរិកនិងអឺរ៉ុបយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតហើយក្រុមហ៊ុន Nintendo ភាគច្រើននៅតែស្ងប់ស្ងាត់។ ជំនាន់នៃប្រព័ន្ធនេះគឺមិនមានភាពខុសគ្នា; មិនមានពាក្យអ្វីទេអំពីថាតើប្រទេសផ្សេងក្រៅពីប្រទេសជប៉ុននឹងទទួលបានការចូលរួមពីការបោះពុម្ពផ្សាយ របស់មាតា ឬយ៉ាងណា។
អ្នកគាំទ្រជាច្រើនសង្ឃឹមថា Mother, Earthbound និង Mother 3 ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញសម្រាប់ Nintendo 3DS ជាចំណងជើងលក់រាយ / ទាញយកហើយថាការប្រមូលជាផ្លូវការនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់អាមេរិកខាងជើង។ Mother / Earthbound គឺជាមុខម្ហូបដែល ខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេដោយសារតែរឿងរ៉ាវតែប៉ុណ្ណោះការកំណត់ទំនើបការសរសេរអារម្មណ៍និងរចនាប័ទ្មដែលមើលឃើញខុសពីគ្នា (ដែលគួរអោយស្តាយនៅពេលដែល Earthbound បានមកដល់អាមេរិចខាងជើង) ។