បើទោះបីជាគេហទំព័ររបស់អ្នកត្រូវបានសរសេរជាភាសាតែមួយហើយមិនរួមបញ្ចូល ការបកប្រែពហុភាសា ក៏ដោយអ្នកប្រហែលជាត្រូវបន្ថែមតួអក្សរភាសាអេស្ប៉ាញទៅគេហទំព័រនោះ។
បញ្ជីខាងក្រោមនេះរួមបញ្ចូលកូដ HTML ដែលចាំបាច់ដើម្បីប្រើតួអក្សរអេស្ប៉ាញដែលមិននៅក្នុងសំណុំតួអក្សរស្តង់ដារ។ មិនមែន browser ទាំងអស់គាំទ្រលេខកូដទាំងអស់នោះទេ (ជាទូទៅ browsers ចាស់អាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាប៉ុន្តែ browser ថ្មីជាងនេះគួរតែល្អ) ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាអ្នកសាកល្បងកូដ HTML របស់អ្នកមុនពេលអ្នកប្រើវា។
តួអក្សរភាសាអេស្ប៉ាញមួយចំនួនអាចជាផ្នែកមួយនៃសំណុំតួអក្សរយូនីកូដដូច្នេះអ្នកត្រូវប្រកាសថានៅក្នុងក្បាលឯកសាររបស់អ្នក:
កូដ HTML សម្រាប់តួអង្គភាសាអេស្ប៉ាញ
នេះគឺជាតួអង្គផ្សេងៗដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវប្រើ។
| បង្ហាញ | លេខកូដមិត្តភាព | លេខកូដ | លេខកូដ Hex | ការពិពណ៌នា |
|---|---|---|---|---|
| អា | Aacute | # 193; | # xC1 | រាជធានី A - ស្រួច |
| á | aacute | # 225; | # xE1; | អក្សរតូច a-acute |
| អេ | Eacute | # 201; | & # xC9; | រាជធានីអេកូ |
| អេ | & eacute; | & # 233; | # xE9; | អក្សរតូចៗស្រាល |
| ី | @ Iacute | # 205; | # xCD | រាជធានីខ្ញុំ - ស្រួច |
| í | @ iacute | & # 237; | # xED | អក្សរតូច i |
| Ñ | & Ntilde; | # 209; | # xD1; | អក្សរធំ N-tilde |
| ñ | & ntilde; | # 241; | # xF1 | អក្សរតូច n-tilde |
| Ó | Oacute | # 211; | & # xD3; | សាលារាជធានីភ្នំពេញអូ - ស្រួច |
| ó | & oacute; | # 243; | & # xF3; | អក្សរតូច o-acute |
| អូស | Uacute | # 218; | # xDA; | រាជធានីអ៊ុ - ស្រួច |
| ú | & uacute | # 250; | # xFA | អក្សរតូចទាប |
| Ü | Uuml | # 220; | # xDC; | រាជធានី U-umlaut |
| ü | uuml | # 252; | # xFC | អក្សរធំតូច |
| « | & laquo; | # 171; | # xAB | សញ្ញាសម្រង់ខាងឆ្វេង |
| » | & raquo; | & # 187; | # xBB | សញ្ញាសម្រង់ខាងស្តាំ |
| ¿ | iquest | # 191; | # xBF | សញ្ញាសួរផ្ទុយ |
| ¡ | & iexcl; | # 161; | # xA1 | ចំណុចឧទានបញ្ច្រាស |
| € | euro & # 160;: | # 128; | # x80; | អឺរ៉ូ |
| ₧ | # 8359; | # x20A7; | ប៉េស្តា |
ការប្រើតួអក្សរទាំងនេះគឺសាមញ្ញ។ នៅក្នុងការសម្គាល់ HTML អ្នកនឹងដាក់កូដតួអក្សរពិសេសទាំងនេះដែលអ្នកចង់ឱ្យតួអង្គអេសាយលេចឡើង។ ទាំងនេះត្រូវបានប្រើស្រដៀងទៅនឹង កូដតួអក្សរពិសេស HTML ផ្សេងទៀតដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្ថែមតួអក្សរដែលមិនត្រូវបានរកឃើញនៅលើក្តារចុចប្រពៃណីហើយដូច្នេះមិនអាចត្រូវបានវាយបញ្ចូលធម្មតានៅក្នុង HTML ដើម្បីបង្ហាញលើទំព័រវិប។
ចងចាំលេខកូដតួអក្សរទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើនៅលើគេហទំព័រភាសាអង់គ្លេសប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបង្ហាញពាក្យដូចជា piñata ។ តួអក្សរទាំងនេះក៏នឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុង HTML ដែលត្រូវបានបង្ហាញការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញពេញថាតើអ្នកពិតជាបានដាក់កូដទំព័រទាំងនោះដោយដៃហើយមានកំណែភាសាអេស្ប៉ាញពេញនិយមឬប្រសិនបើអ្នកបានប្រើវិធីសាស្រ្តស្វ័យប្រវត្តិច្រើនទៅទំព័របណ្ដាញពហុភាសាហើយបានទៅ ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយដូចជា Google Translate ។